病 bìng 中 zhōng 其 qí 四 sì - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
一 yī 病 bìng 连 lián 三 sān 月 yuè , , 侵 qīn 寻 xún 岁 suì 又 yòu 更 gèng 。 。
人 rén 皆 jiē 传 chuán 已 yǐ 死 sǐ , , 吾 wú 亦 yì 厌 yàn 馀 yú 生 shēng 。 。
发 fā 脱 tuō 相 xiāng 将 jiāng 尽 jǐn , , 耳 ěr 虚 xū 时 shí 自 zì 鸣 míng 。 。
安 ān 心 xīn 是 shì 良 liáng 药 yào , , 此 cǐ 外 wài 复 fù 何 hé 营 yíng 。 。
病中 其四。明代。文徵明。一病连三月,侵寻岁又更。 人皆传已死,吾亦厌馀生。 发脱相将尽,耳虚时自鸣。 安心是良药,此外复何营。