咏 yǒng 文 wén 信 xìn 国 guó 事 shì 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
地 dì 转 zhuàn 天 tiān 旋 xuán 事 shì 不 bù 同 tóng , , 老 lǎo 臣 chén 临 lín 市 shì 自 zì 从 cóng 容 róng 。 。
誓 shì 将 jiāng 西 xī 岭 lǐng 填 tián 东 dōng 海 hǎi , , 忍 rěn 着 zhe 南 nán 冠 guān 向 xiàng 北 běi 风 fēng 。 。
千 qiān 里 lǐ 勤 qín 王 wáng 空 kōng 赴 fù 义 yì , , 百 bǎi 年 nián 养 yǎng 士 shì 独 dú 收 shōu 功 gōng 。 。
人 rén 间 jiān 别 bié 有 yǒu 成 chéng 仁 rén 乐 lè , , 未 wèi 用 yòng 区 qū 区 qū 悼 dào 此 cǐ 公 gōng 。 。
咏文信国事四首 其一。明代。文徵明。地转天旋事不同,老臣临市自从容。 誓将西岭填东海,忍着南冠向北风。 千里勤王空赴义,百年养士独收功。 人间别有成仁乐,未用区区悼此公。