咏 yǒng 庭 tíng 前 qián 丛 cóng 菊 jú - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
寒 hán 英 yīng 剪 jiǎn 剪 jiǎn 弄 nòng 轻 qīng 黄 huáng , , 百 bǎi 卉 huì 凋 diāo 零 líng 见 jiàn 此 cǐ 芳 fāng 。 。
天 tiān 意 yì 也 yě 应 yīng 怜 lián 晚 wǎn 节 jié , , 秋 qiū 光 guāng 端 duān 不 bù 负 fù 重 chóng 阳 yáng 。 。
郊 jiāo 原 yuán 惨 cǎn 淡 dàn 风 fēng 吹 chuī 日 rì , , 篱 lí 落 luò 萧 xiāo 条 tiáo 夜 yè 有 yǒu 霜 shuāng 。 。
输 shū 与 yǔ 陶 táo 翁 wēng 能 néng 领 lǐng 略 lüè , , 南 nán 山 shān 在 zài 眼 yǎn 酒 jiǔ 盈 yíng 觞 shāng 。 。
咏庭前丛菊。明代。文徵明。寒英剪剪弄轻黄,百卉凋零见此芳。 天意也应怜晚节,秋光端不负重阳。 郊原惨淡风吹日,篱落萧条夜有霜。 输与陶翁能领略,南山在眼酒盈觞。