送 sòng 王 wáng 承 chéng 恩 ēn 侍 shì 讲 jiǎng 参 cān 政 zhèng 四 sì 川 chuān - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
鸟 niǎo 道 dào 巇 xī 㠊 qū 万 wàn 里 lǐ 赊 shē , , 从 cóng 臣 chén 分 fēn 省 shěng 向 xiàng 三 sān 巴 bā 。 。
中 zhōng 朝 cháo 声 shēng 望 wàng 云 yún 山 shān 重 zhòng , , 内 nèi 史 shǐ 文 wén 章 zhāng 锦 jǐn 水 shuǐ 华 huá 。 。
烂 làn 熳 màn 新 xīn 恩 ēn 苍 cāng 玉 yù 节 jié , , 依 yī 然 rán 旧 jiù 署 shǔ 紫 zǐ 薇 wēi 花 huā 。 。
只 zhǐ 应 yīng 未 wèi 忘 wàng 论 lùn 思 sī 地 dì , , 翘 qiáo 首 shǒu 金 jīn 銮 luán 北 běi 斗 dǒu 斜 xié 。 。
送王承恩侍讲参政四川。明代。文徵明。鸟道巇㠊万里赊,从臣分省向三巴。 中朝声望云山重,内史文章锦水华。 烂熳新恩苍玉节,依然旧署紫薇花。 只应未忘论思地,翘首金銮北斗斜。