送 sòng 杨 yáng 应 yīng 宁 níng 提 tí 学 xué 之 zhī 陕 shǎn 西 xī 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
君 jūn 来 lái 几 jǐ 日 rì 前 qián , , 屈 qū 指 zhǐ 算 suàn 君 jūn 程 chéng 。 。
君 jūn 行 xíng 几 jǐ 日 rì 前 qián , , 使 shǐ 我 wǒ 梦 mèng 先 xiān 惊 jīng 。 。
问 wèn 君 jūn 孰 shú 为 wèi 来 lái , , 问 wèn 君 jūn 孰 shú 为 wèi 行 xíng 。 。
仓 cāng 皇 huáng 六 liù 载 zài 间 jiān , , 展 zhǎn 转 zhuǎn 万 wàn 事 shì 并 bìng 。 。
欲 yù 语 yǔ 不 bù 得 dé 尽 jǐn , , 欲 yù 别 bié 难 nán 为 wéi 情 qíng 。 。
送杨应宁提学之陕西三首 其一。明代。李东阳。君来几日前,屈指算君程。 君行几日前,使我梦先惊。 问君孰为来,问君孰为行。 仓皇六载间,展转万事并。 欲语不得尽,欲别难为情。