斋 zhāi 居 jū 和 hé 亨 hēng 父 fù 用 yòng 杜 dù 韵 yùn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
静 jìng 坐 zuò 拥 yōng 寒 hán 毡 zhān , , 思 sī 君 jūn 欲 yù 废 fèi 眠 mián 。 。
书 shū 筒 tǒng 忽 hū 东 dōng 遣 qiǎn , , 诗 shī 檄 xí 已 yǐ 西 xī 传 chuán 。 。
茗 míng 碗 wǎn 流 liú 春 chūn 雪 xuě , , 琴 qín 声 shēng 响 xiǎng 夜 yè 泉 quán 。 。
旧 jiù 堂 táng 簪 zān 盍 hé 地 dì , , 梦 mèng 醒 xǐng 不 bù 知 zhī 年 nián 。 。
斋居和亨父用杜韵二首 其二。明代。李东阳。静坐拥寒毡,思君欲废眠。 书筒忽东遣,诗檄已西传。 茗碗流春雪,琴声响夜泉。 旧堂簪盍地,梦醒不知年。