段 duàn 九 jiǔ 秀 xiù 才 cái 处 chù 见 jiàn 亡 wáng 友 yǒu 吕 lǚ 衡 héng 州 zhōu 书 shū 迹 jī - - 柳 liǔ 宗 zōng 元 yuán
交 jiāo 侣 lǚ 平 píng 生 shēng 意 yì 最 zuì 亲 qīn , , 衡 héng 阳 yáng 往 wǎng 事 shì 似 shì 分 fēn 身 shēn 。 。
袖 xiù 中 zhōng 忽 hū 见 jiàn 三 sān 行 xíng 字 zì , , 拭 shì 泪 lèi 相 xiāng 看 kàn 是 shì 故 gù 人 rén 。 。
段九秀才处见亡友吕衡州书迹。唐代。柳宗元。交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。 袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。