过 guò 邻 lín 家 jiā - - 陆 lù 游 yóu
今 jīn 日 rì 病 bìng 良 liáng 已 yǐ , , 筇 qióng 枝 zhī 发 fā 兴 xīng 新 xīn 。 。
高 gāo 居 jū 遗 yí 世 shì 事 shì , , 一 yī 笑 xiào 过 guò 吾 wú 邻 lín 。 。
夕 xī 照 zhào 明 míng 丹 dān 叶 yè , , 秋 qiū 风 fēng 老 lǎo 白 bái 蘋 píng 。 。
素 sù 衣 yī 虽 suī 化 huà 尽 jǐn , , 不 bù 为 wéi 犯 fàn 京 jīng 尘 chén 。 。
过邻家。宋代。陆游。今日病良已,筇枝发兴新。 高居遗世事,一笑过吾邻。 夕照明丹叶,秋风老白蘋。 素衣虽化尽,不为犯京尘。