五 wǔ 鼓 gǔ 送 sòng 客 kè 出 chū 城 chéng 马 mǎ 上 shàng 作 zuò - - 陆 lù 游 yóu
夜 yè 漏 lòu 馀 yú 十 shí 刻 kè , , 凉 liáng 飔 sī 如 rú 九 jiǔ 秋 qiū 。 。
滩 tān 声 shēng 聒 guā 酒 jiǔ 醒 xǐng , , 月 yuè 色 sè 照 zhào 人 rén 愁 chóu 。 。
落 luò 魄 tuò 悲 bēi 孤 gū 宦 huàn , , 龙 lóng 钟 zhōng 怯 qiè 远 yuǎn 游 yóu 。 。
此 cǐ 生 shēng 那 nà 可 kě 料 liào , , 六 liù 岁 suì 剑 jiàn 南 nán 州 zhōu 。 。
五鼓送客出城马上作。宋代。陆游。夜漏馀十刻,凉飔如九秋。 滩声聒酒醒,月色照人愁。 落魄悲孤宦,龙钟怯远游。 此生那可料,六岁剑南州。