小 xiǎo 园 yuán 独 dú 立 lì - - 陆 lù 游 yóu
草 cǎo 香 xiāng 无 wú 处 chǔ 觅 mì , , 花 huā 嫩 nèn 不 bù 禁 jīn 飞 fēi 。 。
泽 zé 国 guó 春 chūn 归 guī 晚 wǎn , , 柴 zhài 门 mén 客 kè 过 guò 稀 xī 。 。
新 xīn 泥 ní 添 tiān 燕 yàn 户 hù , , 细 xì 雨 yǔ 湿 shī 莺 yīng 衣 yī 。 。
倚 yǐ 杖 zhàng 临 lín 阶 jiē 久 jiǔ , , 衰 shuāi 翁 wēng 气 qì 力 lì 微 wēi 。 。
小园独立。宋代。陆游。草香无处觅,花嫩不禁飞。 泽国春归晚,柴门客过稀。 新泥添燕户,细雨湿莺衣。 倚杖临阶久,衰翁气力微。