溯 sù 小 xiǎo 江 jiāng 饭 fàn 舟 zhōu 中 zhōng - - 陆 lù 游 yóu
老 lǎo 作 zuò 孤 gū 舟 zhōu 客 kè , , 秋 qiū 涛 tāo 涨 zhǎng 小 xiǎo 江 jiāng 。 。
林 lín 昏 hūn 见 jiàn 飞 fēi 磷 lín , , 村 cūn 近 jìn 有 yǒu 惊 jīng 尨 máng 。 。
天 tiān 阔 kuò 三 sān 更 gēng 月 yuè , , 篷 péng 低 dī 一 yī 尺 chǐ 窗 chuāng 。 。
鱼 yú 飧 sūn 虽 suī 草 cǎo 草 cǎo , , 聊 liáo 喜 xǐ 到 dào 吾 wú 邦 bāng 。 。
溯小江饭舟中。宋代。陆游。老作孤舟客,秋涛涨小江。 林昏见飞磷,村近有惊尨。 天阔三更月,篷低一尺窗。 鱼飧虽草草,聊喜到吾邦。