大 dà 侄 zhí 挽 wǎn 辞 cí - - 陆 lù 游 yóu
束 shù 发 fà 已 yǐ 青 qīng 袍 páo , , 终 zhōng 身 shēn 州 zhōu 县 xiàn 劳 láo 。 。
一 yī 官 guān 常 cháng 肮 āng 脏 zāng , , 万 wàn 里 lǐ 忽 hū 焄 xūn 蒿 hāo 。 。
竟 jìng 负 fù 昂 áng 霄 xiāo 志 zhì , , 空 kōng 传 chuán 掷 zhì 印 yìn 豪 háo 。 。
两 liǎng 疏 shū 心 xīn 不 bù 遂 suí , , 遗 yí 恨 hèn 寄 jì 滔 tāo 滔 tāo 。 。
大侄挽辞。宋代。陆游。束发已青袍,终身州县劳。 一官常肮脏,万里忽焄蒿。 竟负昂霄志,空传掷印豪。 两疏心不遂,遗恨寄滔滔。