初 chū 夏 xià 行 xíng 平 píng 水 shuǐ 道 dào 中 zhōng - - 陆 lù 游 yóu
老 lǎo 去 qù 人 rén 间 jiān 乐 lè 事 shì 稀 xī , , 一 yī 年 nián 容 róng 易 yì 又 yòu 春 chūn 归 guī 。 。
市 shì 桥 qiáo 压 yā 担 dān 莼 chún 丝 sī 滑 huá , , 村 cūn 店 diàn 堆 duī 盘 pán 豆 dòu 荚 jiá 肥 féi 。 。
傍 bàng 水 shuǐ 风 fēng 林 lín 莺 yīng 语 yǔ 语 yǔ , , 满 mǎn 原 yuán 烟 yān 草 cǎo 蝶 dié 飞 fēi 飞 fēi 。 。
郊 jiāo 行 xíng 已 yǐ 觉 jué 侵 qīn 微 wēi 暑 shǔ , , 小 xiǎo 立 lì 桐 tóng 阴 yīn 换 huàn 夹 jiá 衣 yī 。 。
初夏行平水道中。宋代。陆游。老去人间乐事稀,一年容易又春归。 市桥压担莼丝滑,村店堆盘豆荚肥。 傍水风林莺语语,满原烟草蝶飞飞。 郊行已觉侵微暑,小立桐阴换夹衣。