寄 jì 题 tí 胡 hú 基 jī 仲 zhòng 故 gù 居 jū - - 陆 lù 游 yóu
忆 yì 昔 xī 公 gōng 来 lái 一 yī 束 shù 书 shū , , 萧 xiāo 然 rán 不 bù 复 fù 畜 chù 僮 tóng 奴 nú 。 。
浮 fú 云 yún 每 měi 叹 tàn 成 chéng 苍 cāng 狗 gǒu , , 空 kōng 谷 gǔ 谁 shuí 能 néng 絷 zhí 白 bái 驹 jū 。 。
才 cái 气 qì 沙 shā 尘 chén 埋 mái 巨 jù 阙 quē , , 文 wén 章 zhāng 林 lín 壑 hè 吼 hǒu 於 wū 菟 tú 。 。
旅 lǚ 坟 fén 三 sān 尺 chǐ 云 yún 门 mén 寺 sì , , 又 yòu 见 jiàn 离 lí 离 lí 长 zhǎng 绿 lǜ 芜 wú 。 。
寄题胡基仲故居。宋代。陆游。忆昔公来一束书,萧然不复畜僮奴。 浮云每叹成苍狗,空谷谁能絷白驹。 才气沙尘埋巨阙,文章林壑吼於菟。 旅坟三尺云门寺,又见离离长绿芜。