夜 yè 雨 yǔ 思 sī 栝 guā 苍 cāng 游 yóu - - 陆 lù 游 yóu
道 dào 心 xīn 退 tuì 惰 duò 如 rú 风 fēng 鹢 yì , , 世 shì 念 niàn 坚 jiān 强 qiáng 似 sì 火 huǒ 牛 niú 。 。
安 ān 得 dé 短 duǎn 篷 péng 湖 hú 海 hǎi 去 qù , , 夜 yè 深 shēn 听 tīng 雨 yǔ 琵 pí 琶 pá 洲 zhōu 。 。
夜雨思栝苍游。宋代。陆游。道心退惰如风鹢,世念坚强似火牛。 安得短篷湖海去,夜深听雨琵琶洲。