秋 qiū 闺 guī - - 元 yuán 淮 huái
团 tuán 扇 shàn 初 chū 随 suí 碧 bì 簟 diàn 收 shōu , , 画 huà 帘 lián 归 guī 燕 yàn 尚 shàng 迟 chí 留 liú 。 。
闲 xián 阶 jiē 弄 nòng 影 yǐng 穿 chuān 明 míng 月 yuè , , 笑 xiào 捻 niǎn 流 liú 萤 yíng 说 shuō 早 zǎo 秋 qiū 。 。
秋闺。元代。元淮。团扇初随碧簟收,画帘归燕尚迟留。 闲阶弄影穿明月,笑捻流萤说早秋。