拟 nǐ 古 gǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 高 gāo 启 qǐ
美 měi 人 rén 一 yī 相 xiāng 见 jiàn , , 遗 yí 我 wǒ 白 bái 玉 yù 环 huán 。 。
上 shàng 有 yǒu 双 shuāng 雕 diāo 龙 lóng , , 游 yóu 戏 xì 在 zài 云 yún 间 jiān 。 。
持 chí 此 cǐ 感 gǎn 深 shēn 意 yì , , 佩 pèi 结 jié 无 wú 时 shí 闲 xián 。 。
玉 yù 以 yǐ 比 bǐ 贞 zhēn 洁 jié , , 环 huán 以 yǐ 明 míng 不 bù 绝 jué 。 。
云 yún 龙 lóng 永 yǒng 相 xiāng 从 cóng , , 谁 shuí 能 néng 使 shǐ 离 lí 别 bié 。 。
拟古二首 其一。明代。高启。美人一相见,遗我白玉环。 上有双雕龙,游戏在云间。 持此感深意,佩结无时闲。 玉以比贞洁,环以明不绝。 云龙永相从,谁能使离别。