送 sòng 王 wáng 太 tài 守 shǒu 迁 qiān 云 yún 间 jiān - - 高 gāo 启 qǐ
男 nán 屠 tú 猪 zhū 羊 yáng 女 nǚ 酾 shāi 酒 jiǔ , , 共 gòng 祷 dǎo 神 shén 祠 cí 留 liú 太 tài 守 shǒu 。 。
太 tài 守 shǒu 今 jīn 年 nián 迁 qiān 大 dà 州 zhōu , , 除 chú 书 shū 已 yǐ 下 xià 谁 shuí 能 néng 留 liú 。 。
两 liǎng 州 zhōu 相 xiāng 去 qù 无 wú 百 bǎi 里 lǐ , , 失 shī 君 jūn 应 yīng 愁 chóu 得 dé 君 jūn 喜 xǐ 。 。
安 ān 得 dé 如 rú 君 jūn 数 shù 十 shí 人 rén , , 一 yī 时 shí 尽 jǐn 福 fú 东 dōng 南 nán 民 mín 。 。
送王太守迁云间。明代。高启。男屠猪羊女酾酒,共祷神祠留太守。 太守今年迁大州,除书已下谁能留。 两州相去无百里,失君应愁得君喜。 安得如君数十人,一时尽福东南民。