昆 kūn 阳 yáng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 元 yuán 好 hào 问 wèn
去 qù 日 rì 黄 huáng 花 huā 半 bàn 未 wèi 开 kāi , , 南 nán 来 lái 忽 hū 复 fù 见 jiàn 寒 hán 梅 méi 。 。
淹 yān 留 liú 岁 suì 月 yuè 无 wú 馀 yú 物 wù , , 料 liào 理 lǐ 尘 chén 埃 āi 有 yǒu 此 cǐ 杯 bēi 。 。
老 lǎo 马 mǎ 长 cháng 途 tú 良 liáng 惫 bèi 矣 yǐ , , 白 bái 鸥 ōu 春 chūn 水 shuǐ 亦 yì 悠 yōu 哉 zāi ! !
商 shāng 馀 yú 说 shuō 有 yǒu 沧 cāng 洲 zhōu 趣 qù , , 早 zǎo 晚 wǎn 乾 qián 坤 kūn 入 rù 钓 diào 台 tái 。 。
昆阳二首 其二。金朝。元好问。去日黄花半未开,南来忽复见寒梅。 淹留岁月无馀物,料理尘埃有此杯。 老马长途良惫矣,白鸥春水亦悠哉! 商馀说有沧洲趣,早晚乾坤入钓台。