梁 liáng 园 yuán 春 chūn 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 元 yuán 好 hào 问 wèn
上 shàng 苑 yuàn 春 chūn 浓 nóng 昼 zhòu 景 jǐng 闲 xián , , 绿 lǜ 云 yún 红 hóng 雪 xuě 拥 yōng 三 sān 山 shān 。 。
宫 gōng 墙 qiáng 不 bù 隔 gé 东 dōng 风 fēng 断 duàn , , 偷 tōu 送 sòng 天 tiān 香 xiāng 到 dào 世 shì 间 jiān 。 。
梁园春五首 其三。金朝。元好问。上苑春浓昼景闲,绿云红雪拥三山。 宫墙不隔东风断,偷送天香到世间。