又 yòu 酬 chóu 晓 xiǎo 灯 dēng 离 lí 暗 àn 室 shì 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 戴 dài 叔 shū 伦 lún
灯 dēng 光 guāng 照 zhào 虚 xū 屋 wū , , 雨 yǔ 影 yǐng 悬 xuán 空 kōng 壁 bì 。 。
一 yī 向 xiàng 檐 yán 下 xià 声 shēng , , 远 yuǎn 来 lái 愁 chóu 处 chù 滴 dī 。 。
又酬晓灯离暗室五首 其三。唐代。戴叔伦。灯光照虚屋,雨影悬空壁。 一向檐下声,远来愁处滴。