十 shí 一 yī 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 冷 lěng 水 shuǐ 步 bù 夜 yè 起 qǐ 玩 wán 月 yuè - - 袁 yuán 枚 méi
霜 shuāng 月 yuè 两 liǎng 澄 chéng 鲜 xiān , , 孤 gū 篷 péng 夜 yè 悄 qiǎo 然 rán 。 。
自 zì 携 xié 双 shuāng 鬓 bìn 雪 xuě , , 独 dú 对 duì 一 yī 江 jiāng 烟 yān 。 。
僵 jiāng 树 shù 立 lì 如 rú 铁 tiě , , 寒 hán 星 xīng 摇 yáo 满 mǎn 天 tiān 。 。
横 héng 斜 xié 几 jǐ 枝 zhī 桨 jiǎng , , 也 yě 学 xué 榜 bǎng 人 rén 眠 mián 。 。
十一月十三日冷水步夜起玩月。清代。袁枚。霜月两澄鲜,孤篷夜悄然。 自携双鬓雪,独对一江烟。 僵树立如铁,寒星摇满天。 横斜几枝桨,也学榜人眠。