山 shān 中 zhōng 拜 bài 除 chú 自 zì 和 hé 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 养 yǎng 浩 hào
文 wén 季 jì 休 xiū 歌 gē 子 zǐ 夜 yè 来 lái , , 渊 yuān 明 míng 自 zì 拆 chāi 瓮 wèng 醅 pēi 开 kāi 。 。
举 jǔ 觞 shāng 月 yuè 与 yǔ 春 chūn 挑 tiǎo 战 zhàn , , 得 dé 句 jù 人 rén 惊 jīng 天 tiān 假 jiǎ 才 cái 。 。
尚 shàng 友 yǒu 谁 shuí 能 néng 追 zhuī 北 běi 海 hǎi , , 寻 xún 真 zhēn 吾 wú 欲 yù 候 hòu 东 dōng 莱 lái 。 。
何 hé 时 shí 晤 wù 对 duì 安 ān 心 xīn 竟 jìng , , 拂 fú 落 luò 菱 líng 花 huā 不 bù 用 yòng 台 tái 。 。
山中拜除自和二首 其二。元代。张养浩。文季休歌子夜来,渊明自拆瓮醅开。 举觞月与春挑战,得句人惊天假才。 尚友谁能追北海,寻真吾欲候东莱。 何时晤对安心竟,拂落菱花不用台。