重 zhòng 酬 chóu 李 lǐ 少 shào 府 fǔ 见 jiàn 赠 zèng - - 孟 mèng 浩 hào 然 rán
养 yǎng 疾 jí 衡 héng 檐 yán 下 xià , , 由 yóu 来 lái 浩 hào 气 qì 真 zhēn 。 。
五 wǔ 行 xíng 将 jiāng 禁 jìn 火 huǒ , , 十 shí 步 bù 任 rèn 寻 xún 春 chūn 。 。
致 zhì 敬 jìng 惟 wéi 桑 sāng 梓 zǐ , , 邀 yāo 欢 huān 即 jí 主 zhǔ 人 rén 。 。
回 huí 看 kàn 后 hòu 雕 diāo 色 sè , , 青 qīng 翠 cuì 有 yǒu 松 sōng 筠 yún 。 。
重酬李少府见赠。唐代。孟浩然。养疾衡檐下,由来浩气真。 五行将禁火,十步任寻春。 致敬惟桑梓,邀欢即主人。 回看后雕色,青翠有松筠。