广 guǎng 陵 líng 五 wǔ 题 tí 次 cì 韵 yùn 子 zi 由 yóu 题 tí 九 jiǔ 曲 qǔ 池 chí - - 秦 qín 观 guān
栋 dòng 宇 yǔ 高 gāo 开 kāi 古 gǔ 寺 sì 间 jiān , , 尽 jǐn 收 shōu 佳 jiā 处 chù 入 rù 雕 diāo 栏 lán 。 。
山 shān 浮 fú 海 hǎi 上 shàng 青 qīng 螺 luó 远 yuǎn , , 天 tiān 转 zhuǎn 江 jiāng 南 nán 碧 bì 玉 yù 宽 kuān 。 。
雨 yǔ 槛 kǎn 幽 yōu 花 huā 滋 zī 浅 qiǎn 泪 lèi , , 风 fēng 卮 zhī 清 qīng 酒 jiǔ 涨 zhǎng 微 wēi 澜 lán 。 。
游 yóu 人 rén 若 ruò 论 lùn 登 dēng 临 lín 美 měi , , 须 xū 作 zuò 淮 huái 东 dōng 第 dì 一 yī 观 guān 。 。
广陵五题次韵子由题九曲池。宋代。秦观。栋宇高开古寺间,尽收佳处入雕栏。 山浮海上青螺远,天转江南碧玉宽。 雨槛幽花滋浅泪,风卮清酒涨微澜。 游人若论登临美,须作淮东第一观。