访 fǎng 白 bái 云 yún 山 shān 人 rén - - 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn
瀑 pù 近 jìn 悬 xuán 崖 yá 屋 wū , , 阴 yīn 阴 yīn 草 cǎo 木 mù 青 qīng 。 。
自 zì 言 yán 山 shān 底 dǐ 住 zhù , , 长 zhǎng 向 xiàng 月 yuè 中 zhōng 耕 gēng 。 。
晚 wǎn 雨 yǔ 无 wú 多 duō 点 diǎn , , 初 chū 蝉 chán 第 dì 一 yī 声 shēng 。 。
煮 zhǔ 茶 chá 归 guī 未 wèi 去 qù , , 刻 kè 竹 zhú 为 wèi 题 tí 名 míng 。 。
访白云山人。唐代。李商隐。瀑近悬崖屋,阴阴草木青。 自言山底住,长向月中耕。 晚雨无多点,初蝉第一声。 煮茶归未去,刻竹为题名。