梵 fàn 天 tiān 观 guān 雨 yǔ - - 朱 zhū 熹 xī
持 chí 身 shēn 乏 fá 古 gǔ 节 jié , , 寸 cùn 禄 lù 久 jiǔ 栖 qī 迟 chí 。 。
暂 zàn 寄 jì 灵 líng 山 shān 寺 sì , , 空 kōng 吟 yín 招 zhāo 隐 yǐn 诗 shī 。 。
读 dú 书 shū 清 qīng 磬 qìng 外 wài , , 看 kàn 雨 yǔ 暮 mù 钟 zhōng 时 shí 。 。
渐 jiàn 喜 xǐ 凉 liáng 秋 qiū 近 jìn , , 沧 cāng 洲 zhōu 去 qù 有 yǒu 期 qī 。 。
梵天观雨。宋代。朱熹。持身乏古节,寸禄久栖迟。 暂寄灵山寺,空吟招隐诗。 读书清磬外,看雨暮钟时。 渐喜凉秋近,沧洲去有期。