上 shàng 南 nán 冈 gāng - - 王 wáng 安 ān 石 shí
暮 mù 坞 wù 屋 wū 荒 huāng 凉 liáng , , 寒 hán 陂 bēi 水 shuǐ 清 qīng 浅 qiǎn 。 。
捐 juān 书 shū 息 xī 微 wēi 倦 juàn , , 委 wěi 辔 pèi 随 suí 小 xiǎo 蹇 jiǎn 。 。
偶 ǒu 攀 pān 黄 huáng 黄 huáng 柳 liǔ , , 却 què 望 wàng 青 qīng 青 qīng 巘 yǎn 。 。
幽 yōu 寻 xún 复 fù 有 yǒu 兴 xìng , , 未 wèi 觉 jué 西 xī 林 lín 晚 wǎn 。 。
上南冈。宋代。王安石。暮坞屋荒凉,寒陂水清浅。 捐书息微倦,委辔随小蹇。 偶攀黄黄柳,却望青青巘。 幽寻复有兴,未觉西林晚。