皇 huáng 祐 yòu 庚 gēng 寅 yín 自 zì 临 lín 川 chuān 如 rú 钱 qián 塘 táng 过 guò 宿 sù 此 cǐ 嘉 jiā 祐 yòu 戊 wù 辰 chén 自 zì 番 fān 阳 yáng 归 guī 临 lín 川 chuān 再 zài 宿 sù 金 jīn 峰 fēng - - 王 wáng 安 ān 石 shí
十 shí 年 nián 再 zài 宿 sù 金 jīn 峰 fēng 下 xià , , 身 shēn 世 shì 飘 piāo 然 rán 岂 qǐ 自 zì 知 zhī 。 。
山 shān 谷 gǔ 有 yǒu 灵 líng 应 yìng 笑 xiào 我 wǒ , , 纷 fēn 纷 fēn 南 nán 北 běi 欲 yù 何 hé 为 wéi 。 。
皇祐庚寅自临川如钱塘过宿此嘉祐戊辰自番阳归临川再宿金峰。宋代。王安石。十年再宿金峰下,身世飘然岂自知。 山谷有灵应笑我,纷纷南北欲何为。