李 lǐ 方 fāng 叔 shū 侍 shì 郎 láng 挽 wǎn 诗 shī 一 yī 首 shǒu - - 刘 liú 一 yī 止 zhǐ
论 lùn 议 yì 当 dāng 今 jīn 耸 sǒng 外 wài 庭 tíng , , 英 yīng 英 yīng 人 rén 物 wù 照 zhào 丹 dān 青 qīng 。 。
文 wén 章 zhāng 共 gòng 道 dào 追 zhuī 千 qiān 古 gǔ , , 训 xùn 诂 gǔ 曾 céng 看 kàn 媲 pì 六 liù 经 jīng 。 。
畴 chóu 昔 xī 鹓 yuān 行 xíng 今 jīn 几 jǐ 在 zài , , 异 yì 乡 xiāng 薤 xiè 露 lù 不 bù 堪 kān 听 tīng 。 。
老 lǎo 成 chéng 远 yuǎn 矣 yǐ 何 hé 嗟 jiē 及 jí , , 闻 wén 说 shuō 郎 láng 君 jūn 有 yǒu 典 diǎn 型 xíng 。 。
李方叔侍郎挽诗一首。宋代。刘一止。论议当今耸外庭,英英人物照丹青。 文章共道追千古,训诂曾看媲六经。 畴昔鹓行今几在,异乡薤露不堪听。 老成远矣何嗟及,闻说郎君有典型。