忆 yì 复 fù 翁 wēng - - 方 fāng 一 yī 夔 kuí
垂 chuí 杨 yáng 渡 dù 口 kǒu 小 xiǎo 舟 zhōu 横 héng , , 我 wǒ 涉 shè 清 qīng 溪 xī 君 jūn 独 dú 行 xíng 。 。
未 wèi 许 xǔ 马 mǎ 群 qún 空 kōng 冀 jì 北 běi , , 自 zì 怜 lián 墨 mò 派 pài 过 guò 彭 péng 城 chéng 。 。
鳞 lín 鸿 hóng 乏 fá 便 biàn 书 shū 难 nán 到 dào , , 蝴 hú 蝶 dié 无 wú 情 qíng 梦 mèng 不 bù 成 chéng 。 。
可 kě 是 shì 孤 gū 吟 yín 清 qīng 绝 jué 处 chù , , 高 gāo 山 shān 谁 shuí 识 shí 断 duàn 肠 cháng 声 shēng 。 。
忆复翁。元代。方一夔。垂杨渡口小舟横,我涉清溪君独行。 未许马群空冀北,自怜墨派过彭城。 鳞鸿乏便书难到,蝴蝶无情梦不成。 可是孤吟清绝处,高山谁识断肠声。