史 shǐ 彦 yàn 升 shēng - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
千 qiān 林 lín 摇 yáo 落 luò 照 zhào 秋 qiū 空 kōng , , 忽 hū 散 sàn 秾 nóng 花 huā 在 zài 眼 yǎn 中 zhōng 。 。
蝶 dié 绕 rào 蜂 fēng 随 suí 俱 jù 入 rù 座 zuò , , 君 jūn 家 jiā 女 nǚ 手 shǒu 化 huà 春 chūn 风 fēng 。 。
史彦升。宋代。黄庭坚。千林摇落照秋空,忽散秾花在眼中。 蝶绕蜂随俱入座,君家女手化春风。