别 bié 通 tōng 甫 fǔ - - 方 fāng 一 yī 夔 kuí
归 guī 途 tú 渺 miǎo 渺 miǎo 迫 pò 年 nián 华 huá , , 回 huí 马 mǎ 如 rú 飞 fēi 不 bù 用 yòng 挝 wō 。 。
遥 yáo 指 zhǐ 荒 huāng 村 cūn 沽 gū 竹 zhú 叶 yè , , 独 dú 行 xíng 残 cán 月 yuè 看 kàn 梅 méi 花 huā 。 。
不 bù 嫌 xián 问 wèn 路 lù 征 zhēng 夫 fū 冷 lěng , , 颇 pō 讶 yà 迎 yíng 门 mén 稚 zhì 子 zǐ 哗 huā 。 。
为 wèi 报 bào 江 jiāng 边 biān 羁 jī 客 kè 道 dào , , 投 tóu 林 lín 莫 mò 作 zuò 后 hòu 栖 qī 鸦 yā 。 。
别通甫。元代。方一夔。归途渺渺迫年华,回马如飞不用挝。 遥指荒村沽竹叶,独行残月看梅花。 不嫌问路征夫冷,颇讶迎门稚子哗。 为报江边羁客道,投林莫作后栖鸦。