次 cì 韵 yùn 答 dá 王 wáng 四 sì - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
病 bìng 懒 lǎn 百 bǎi 事 shì 废 fèi , , 不 bù 惟 wéi 书 shū 问 wèn 疏 shū 。 。
新 xīn 诗 shī 苦 kǔ 招 zhāo 唤 huàn , , 是 shì 日 rì 锁 suǒ 直 zhí 庐 lú 。 。
潢 huáng 污 wū 深 shēn 一 yī 尺 chǐ , , 大 dà 道 dào 覆 fù 行 xíng 车 chē 。 。
晴 qíng 夜 yè 遥 yáo 相 xiāng 似 sì , , 秋 qiū 堂 táng 对 duì 望 wàng 舒 shū 。 。
次韵答王四。宋代。黄庭坚。病懒百事废,不惟书问疏。 新诗苦招唤,是日锁直庐。 潢污深一尺,大道覆行车。 晴夜遥相似,秋堂对望舒。