谢 xiè 公 gōng 定 dìng 和 hé 二 èr 范 fàn 秋 qiū 怀 huái 五 wǔ 首 shǒu 邀 yāo 予 yǔ 同 tóng 作 zuò 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
西 xī 风 fēng 一 yī 叶 yè 脱 tuō , , 迹 jī 亦 yì 不 bù 可 kě 扫 sǎo 。 。
巷 xiàng 有 yǒu 白 bái 马 mǎ 生 shēng , , 朝 cháo 回 huí 焚 fén 谏 jiàn 草 cǎo 。 。
谁 shuí 云 yún 事 shì 君 jūn 难 nán , , 是 shì 亦 yì 父 fù 子 zǐ 间 jiān 。 。
所 suǒ 要 yāo 功 gōng 补 bǔ 衮 gǔn , , 不 bù 言 yán 能 néng 犯 fàn 颜 yán 。 。
谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其一。宋代。黄庭坚。西风一叶脱,迹亦不可扫。 巷有白马生,朝回焚谏草。 谁云事君难,是亦父子间。 所要功补衮,不言能犯颜。