散 sàn 叟 sǒu 去 qù 后 hòu 独 dú 游 yóu 云 yún 林 lín 寺 sì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
不 bù 雨 yǔ 昼 zhòu 冥 míng 冥 míng , , 千 qiān 山 shān 拥 yōng 佛 fú 青 qīng 。 。
松 sōng 身 shēn 写 xiě 罗 luó 汉 hàn , , 泉 quán 梦 mèng 入 rù 风 fēng 霆 tíng 。 。
古 gǔ 径 jìng 惟 wéi 寒 hán 叶 yè , , 秋 qiū 芳 fāng 有 yǒu 异 yì 馨 xīn 。 。
吹 chuī 襟 jīn 坐 zuò 岩 yán 石 shí , , 添 tiān 我 wǒ 两 liǎng 忘 wàng 形 xíng 。 。
散叟去后独游云林寺二首其一。清代。陈曾寿。不雨昼冥冥,千山拥佛青。 松身写罗汉,泉梦入风霆。 古径惟寒叶,秋芳有异馨。 吹襟坐岩石,添我两忘形。