舟 zhōu 次 cì 陵 líng 州 zhōu - - 王 wáng 懋 mào 德 dé
独 dú 坐 zuò 浑 hún 如 rú 面 miàn 壁 bì 禅 chán , , 更 gèng 无 wú 馀 yú 事 shì 恼 nǎo 心 xīn 天 tiān 。 。
舟 zhōu 中 zhōng 唯 wéi 载 zài 烹 pēng 茶 chá 具 jù , , 囊 náng 内 nèi 犹 yóu 存 cún 买 mǎi 酒 jiǔ 钱 qián 。 。
秋 qiū 水 shuǐ 经 jīng 霜 shuāng 鱼 yú 自 zì 乐 lè , , 晓 xiǎo 林 lín 留 liú 月 yuè 鹊 què 堪 kān 怜 lián 。 。
人 rén 生 shēng 何 hé 必 bì 东 dōng 山 shān 卧 wò , , 老 lǎo 我 wǒ 烟 yān 霞 xiá 屋 wū 数 shù 椽 chuán 。 。
舟次陵州。元代。王懋德。独坐浑如面壁禅,更无馀事恼心天。 舟中唯载烹茶具,囊内犹存买酒钱。 秋水经霜鱼自乐,晓林留月鹊堪怜。 人生何必东山卧,老我烟霞屋数椽。