登 dēng 三 sān 乡 xiāng 寺 sì 阁 gé - - 蔡 cài 襄 xiāng
历 lì 览 lǎn 宜 yí 阳 yáng 道 dào , , 披 pī 轩 xuān 临 lín 朔 shuò 风 fēng 。 。
地 dì 疑 yí 尘 chén 世 shì 外 wài , , 人 rén 尽 jǐn 画 huà 图 tú 中 zhōng 。 。
岩 yán 曲 qū 疏 shū 钟 zhōng 答 dá , , 村 cūn 前 qián 小 xiǎo 彴 zhuó 通 tōng 。 。
水 shuǐ 烟 yān 寒 hán 更 gèng 白 bái , , 山 shān 气 qì 晓 xiǎo 微 wēi 红 hóng 。 。
游 yóu 宦 huàn 真 zhēn 浮 fú 梗 gěng , , 流 liú 年 nián 似 shì 转 zhuǎn 蓬 péng 。 。
长 zhǎng 怀 huái 无 wú 所 suǒ 寄 jì , , 尽 jǐn 日 rì 送 sòng 归 guī 鸿 hóng 。 。
登三乡寺阁。宋代。蔡襄。历览宜阳道,披轩临朔风。 地疑尘世外,人尽画图中。 岩曲疏钟答,村前小彴通。 水烟寒更白,山气晓微红。 游宦真浮梗,流年似转蓬。 长怀无所寄,尽日送归鸿。