杂 zá 题 tí 郑 zhèng 素 sù 亭 tíng 画 huà 册 cè 其 qí 四 sì - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
倦 juàn 掩 yǎn 窗 chuāng 前 qián 卷 juǎn , , 闲 xián 挥 huī 膝 xī 上 shàng 桐 tóng 。 。
斜 xié 阳 yáng 留 liú 几 jǐ 许 xǔ , , 雁 yàn 背 bèi 不 bù 成 chéng 红 hóng 。 。
杂题郑素亭画册 其四。清代。黄景仁。倦掩窗前卷,闲挥膝上桐。 斜阳留几许,雁背不成红。