挽 wǎn 李 lǐ 南 nán 涧 jiàn 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
去 qù 年 nián 随 suí 计 jì 上 shàng 皇 huáng 都 dōu , , 四 sì 十 shí 功 gōng 名 míng 半 bàn 刺 cì 初 chū 。 。
经 jīng 术 shù 共 gòng 知 zhī 推 tuī 次 cì 仲 zhòng , , 文 wén 章 zhāng 谁 shuí 荐 jiàn 似 shì 相 xiàng 如 rú 。 。
壁 bì 间 jiān 墨 mò 褪 tuì 初 chū 来 lái 札 zhá , , 箧 qiè 里 lǐ 尘 chén 封 fēng 未 wèi 竟 jìng 书 shū 。 。
贫 pín 累 lèi 一 yī 官 guān 抛 pāo 岁 suì 月 yuè , , 名 míng 山 shān 回 huí 首 shǒu 重 zhòng 欷 xī 歔 xū 。 。
挽李南涧 其一。清代。黄景仁。去年随计上皇都,四十功名半刺初。 经术共知推次仲,文章谁荐似相如。 壁间墨褪初来札,箧里尘封未竟书。 贫累一官抛岁月,名山回首重欷歔。