题 tí 济 jǐ 宁 níng 驿 yì 舍 shě - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
乌 wū 乌 wū 冻 dòng 角 jiǎo 戍 shù 楼 lóu 空 kōng , , 只 zhǐ 堠 hòu 双 shuāng 亭 tíng 叹 tàn 转 zhuǎn 蓬 péng 。 。
今 jīn 日 rì 倦 juàn 游 yóu 过 guò 济 jì 北 běi , , 何 hé 人 rén 长 cháng 句 jù 擅 shàn 山 shān 东 dōng 。 。
欹 yī 斜 xié 舞 wǔ 影 yǐng 鸡 jī 声 shēng 月 yuè , , 触 chù 忤 wǔ 愁 chóu 心 xīn 马 mǎ 耳 ěr 风 fēng 。 。
明 míng 发 fā 南 nán 城 chéng 驿 yì 前 qián 路 lù , , 去 qù 程 chéng 都 dōu 在 zài 雪 xuě 光 guāng 中 zhōng 。 。
题济宁驿舍。清代。黄景仁。乌乌冻角戍楼空,只堠双亭叹转蓬。 今日倦游过济北,何人长句擅山东。 欹斜舞影鸡声月,触忤愁心马耳风。 明发南城驿前路,去程都在雪光中。