八 bā 月 yuè 十 shí 六 liù 夜 yè 登 dēng 景 jǐng 阳 yáng 阁 gé - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
内 nèi 桥 qiáo 东 dōng 去 qù 冶 yě 城 chéng 西 xī , , 杰 jié 阁 gé 崚 léng 嶒 céng 望 wàng 眼 yǎn 迷 mí 。 。
祇 qí 欲 yù 化 huà 烟 yān 山 shān 黯 àn 黯 àn , , 每 měi 于 yú 对 duì 月 yuè 客 kè 凄 qī 凄 qī 。 。
半 bàn 城 chéng 箫 xiāo 管 guǎn 吹 chuī 云 yún 净 jìng , , 平 píng 野 yě 星 xīng 河 hé 压 yā 戍 shù 低 dī 。 。
节 jié 物 wù 渐 jiàn 移 yí 灯 dēng 火 huǒ 乱 luàn , , 更 gèng 无 wú 残 cán 梦 mèng 到 dào 金 jīn 闺 guī 。 。
八月十六夜登景阳阁。清代。黄景仁。内桥东去冶城西,杰阁崚嶒望眼迷。 祇欲化烟山黯黯,每于对月客凄凄。 半城箫管吹云净,平野星河压戍低。 节物渐移灯火乱,更无残梦到金闺。