车 chē 中 zhōng 杂 zá 成 chéng 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
荒 huāng 岗 gǎng 愁 chóu 揽 lǎn 辔 pèi , , 衰 shuāi 柳 liǔ 雁 yàn 行 háng 边 biān 。 。
石 shí 角 jiǎo 疑 yí 掀 xiān 地 dì , , 云 yún 心 xīn 欲 yù 竟 jìng 天 tiān 。 。
世 shì 途 tú 看 kàn 马 mǎ 耳 ěr , , 骨 gǔ 相 xiāng 负 fù 鸢 yuān 肩 jiān 。 。
行 xíng 路 lù 多 duō 憔 qiáo 悴 cuì , , 无 wú 为 wéi 独 dú 黯 àn 然 rán 。 。
车中杂成 其一。清代。黄景仁。荒岗愁揽辔,衰柳雁行边。 石角疑掀地,云心欲竟天。 世途看马耳,骨相负鸢肩。 行路多憔悴,无为独黯然。