渡 dù 江 jiāng 之 zhī 皖 wǎn 城 chéng - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
舲 líng 舷 xián 轻 qīng 一 yī 叶 yè , , 横 héng 渡 dù 正 zhèng 惊 jīng 风 fēng 。 。
去 qù 岸 àn 辞 cí 罗 luó 刹 chà , , 同 tóng 帆 fān 揖 yī 皖 wǎn 公 gōng 。 。
九 jiǔ 江 jiāng 淮 huái 垒 lěi 接 jiē , , 一 yī 柱 zhù 海 hǎi 门 mén 通 tōng 。 。
尚 shàng 想 xiǎng 周 zhōu 公 gōng 瑾 jǐn , , 当 dāng 年 nián 作 zuò 镇 zhèn 雄 xióng 。 。
渡江之皖城。清代。黄景仁。舲舷轻一叶,横渡正惊风。 去岸辞罗刹,同帆揖皖公。 九江淮垒接,一柱海门通。 尚想周公瑾,当年作镇雄。