别 bié 松 sōng 上 shàng 人 rén - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
千 qiān 峰 fēng 趺 fū 坐 zuò 处 chù , , 而 ér 我 wǒ 一 yī 相 xiāng 寻 xún 。 。
了 liǎo 了 liǎo 解 jiě 人 rén 意 yì , , 空 kōng 空 kōng 入 rù 道 dào 心 xīn 。 。
触 chù 扉 fēi 知 zhī 虎 hǔ 脊 jí , , 震 zhèn 榻 tà 是 shì 龙 lóng 吟 yín 。 。
相 xiāng 失 shī 名 míng 山 shān 去 qù , , 尘 chén 缘 yuán 愧 kuì 我 wǒ 深 shēn 。 。
别松上人。清代。黄景仁。千峰趺坐处,而我一相寻。 了了解人意,空空入道心。 触扉知虎脊,震榻是龙吟。 相失名山去,尘缘愧我深。