上 shàng 范 fàn 秘 mì 监 jiān - - 刘 liú 过 guò
郡 jùn 大 dà 当 dāng 涂 tú 古 gǔ , , 分 fēn 符 fú 得 dé 少 shǎo 蓬 péng 。 。
威 wēi 如 rú 乌 wū 府 fǔ 在 zài , , 令 lìng 与 yǔ 绣 xiù 衣 yī 同 tóng 。 。
铃 líng 阁 gé 紬 chóu 书 shū 外 wài , , 花 huā 村 cūn 卖 mài 剑 jiàn 中 zhōng 。 。
少 shǎo 需 xū 抚 fǔ 摩 mó 意 yì , , 来 lái 作 zuò 玉 yù 堂 táng 翁 wēng 。 。
上范秘监。宋代。刘过。郡大当涂古,分符得少蓬。 威如乌府在,令与绣衣同。 铃阁紬书外,花村卖剑中。 少需抚摩意,来作玉堂翁。