寄 jì 郭 guō 伯 bó 瞻 zhān - - 刘 liú 过 guò
圣 shèng 门 mén 力 lì 学 xué 钱 qián 公 gōng 辅 fǔ , , 盛 shèng 世 shì 能 néng 书 shū 蔡 cài 伯 bó 喈 jiē 。 。
出 chū 处 chù 有 yǒu 时 shí 安 ān 义 yì 命 mìng , , 笑 xiào 谈 tán 无 wú 我 wǒ 见 jiàn 襟 jīn 怀 huái 。 。
桂 guì 花 huā 香 xiāng 满 mǎn 山 shān 堂 táng 闹 nào , , 秋 qiū 气 qì 清 qīng 连 lián 石 shí 洞 dòng 偕 xié 。 。
只 zhǐ 好 hǎo 放 fàng 教 jiào 椽 chuán 笔 bǐ 健 jiàn , , 留 liú 将 jiāng 大 dà 字 zì 写 xiě 磨 mó 崖 yá 。 。
寄郭伯瞻。宋代。刘过。圣门力学钱公辅,盛世能书蔡伯喈。 出处有时安义命,笑谈无我见襟怀。 桂花香满山堂闹,秋气清连石洞偕。 只好放教椽笔健,留将大字写磨崖。