送 sòng 唐 táng 明 míng 府 fǔ 赴 fù 溧 lì 水 shuǐ - - 韦 wéi 应 yìng 物 wù
三 sān 为 wèi 百 bǎi 里 lǐ 宰 zǎi , , 已 yǐ 过 guò 十 shí 馀 yú 年 nián 。 。
祗 zhī 叹 tàn 官 guān 如 rú 旧 jiù , , 旋 xuán 闻 wén 邑 yì 屡 lǚ 迁 qiān 。 。
鱼 yú 盐 yán 滨 bīn 海 hǎi 利 lì , , 姜 jiāng 蔗 zhè 傍 bàng 湖 hú 田 tián 。 。
到 dào 此 cǐ 安 ān 氓 máng 俗 sú , , 琴 qín 堂 táng 又 yòu 晏 yàn 然 rán 。 。
送唐明府赴溧水。唐代。韦应物。三为百里宰,已过十馀年。 祗叹官如旧,旋闻邑屡迁。 鱼盐滨海利,姜蔗傍湖田。 到此安氓俗,琴堂又晏然。