游 yóu 白 bái 狼 láng 山 shān 两 liǎng 首 shǒu - - 郑 zhèng 板 bǎn 桥 qiáo
悬 xuán 岩 yán 小 xiǎo 阁 gé 碧 bì 梧 wú 桐 tóng , , 似 shì 有 yǒu 人 rén 声 shēng 在 zài 半 bàn 空 kōng 。 。
百 bǎi 叩 kòu 铜 tóng 环 huán 浑 hún 不 bù 应 yīng , , 松 sōng 花 huā 满 mǎn 地 dì 午 wǔ 荫 yīn 浓 nóng 。 。
游白狼山两首。清代。郑板桥。悬岩小阁碧梧桐,似有人声在半空。 百叩铜环浑不应,松花满地午荫浓。