己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 七 qī 十 shí 一 yī - - 龚 gōng 自 zì 珍 zhēn
剔 tī 彼 bǐ 高 gāo 山 shān 大 dà 川 chuān 字 zì , , 薄 báo 我 wǒ 玉 yù 箧 qiè 金 jīn 扃 jiōng 中 zhōng 。 。
从 cóng 此 cǐ 九 jiǔ 州 zhōu 不 bù 光 guāng 怪 guài , , 羽 yǔ 陵 líng 夜 yè 色 sè 春 chūn 熊 xióng 熊 xióng 。 。
己亥杂诗 其七十一。清代。龚自珍。剔彼高山大川字,薄我玉箧金扃中。 从此九州不光怪,羽陵夜色春熊熊。